Boating On Lake Biwa

From afar it is Hieizan, from up close what mountain?
I can count on my fingers how many times I've traveled to Lake Biwa.
Who has hoisted a spring sail, chasing the clear sunlight
Amidst the vast waters, my soul flies off with the quiet voice of the oars.

Murase Taiitsu